Joint publications 2014

Dimitrova, L., Garabík, R. (2014). Translation Equivalence of Demonstrative Pronouns in Bulgarian-Slovak Parallel Texts. In: Intern. J. Cognitive Studies|Études Cognitives. Vol. 14, SOW, Warsaw, 2014, 65-74. ISSN 2392-2397 (online), DOI: http://dx.doi.org/10.11649/cs.2014.007, [IF ERIH PLUS]

Dimitrova, L., Koseska–Toszewa, V. (2014) Presentation of the Verbs in Bulgarian-Polish Electronic Dictionary. In: Intern. J.  Cognitive Studies|Études Cognitives. Vol. 14, SOW, Warsaw, 45-54. ISSN 2392-2397 (online), DOI: http://dx.doi.org/10.11649/cs.2014.005, [IF ERIH PLUS]

Dimitrova, L., Koseska–Toszewa, V., Roszko, D., Roszko, R. (2014). Trilingual Aligned Corpus – Current State and New Applications. In: Intern. J.  Cognitive Studies|Études Cognitives. Vol. 14, SOW, Warsaw, 2014. 13-20. ISSN 2392-2397 (online), DOI: http://dx.doi.org/10.11649/cs.2014.002, [IF ERIH PLUS]

Dimitrova, L., Koseska–Toszewa, V.: Semantics Properties of Selected Universal Language Categories in Digital Bilingual Resources. Demetra Ltd Publishers, Sofia, 2014, 155 pp. ISBN 978-954-8986-40-3

Dimitrova, L., V. Koseska–Toszewa: Digital Corpora and their Applications in Digital Lexicography and Semantic Studies. Journal Cognitive Studies/Études Cognitives. Vol. 15, SOW, Warsaw, 2015. ISSN 2080-7147 [IF ERIH nat]

Garabík, R., L. Dimitrova: Automatic Phrases Extraction from Slovak-Bulgarian/Bulgarian-Slovak Parallel Corpus. Journal Cognitive Studies/Études Cognitives. Vol. 15, SOW, Warsaw, 2015. ISSN 2080-7147 [IF ERIH nat]

Rákosník, J., P. Stanchev, R. Pavlov:Recent Developments in Digital Mathematics Libraries. In: Pavlov, R., P. Stanchev. Digital Presentation and Preservation of Cultural and Scientific Heritage. UNESCO International Conference, September 18-21, 2014, Veliko Tarnovo, Bulgaria. Proceedings, Vol. 4, 2014, 59-66. ISSN 1314-4006 (C.E.E.O.L., Google Scholar, EuDML)

Stoyanova, M., D. Paneva-Marinova, L. Pavlova, R. Pavlov: The IFIDA Project: Intelligent Fast Interconnected Devices and Tools for Applications in Archaeometry and Conservation Practice. In: Pavlov, R., P. Stanchev. Digital Presentation and Preservation of Cultural and Scientific Heritage. UNESCO International Conference, September 18-21, 2014, Veliko Tarnovo, Bulgaria. Proceedings, Vol. 4, 2014, 256-262. ISSN 1314-4006 (C.E.E.O.L., Google Scholar, EuDML)

Paneva-Marinova, D., Luchev, D., Márkus, Z., Szkaliczki, T. (2014), Mobile Access to Specimens of the Bulgarian Iconography through QR Code in GPS-based Information System, Forty Third Spring Conference of the Union of Bulgarian Mathematicians, Bulgaria, April, 2014 (be appear)

Derzhanski, I., O. Siruk: Temporal Adverbs and Adverbial Expressions in a Corpus of Bulgarian and Ukrainian Parallel Texts. In: S. Leseva, Ts. Dimitrova, I. Stoyanova, E. Tarpomanova, R. Dekova (eds.), Proceedings of the First International Conference Computational Linguistics in Bulgaria, Sofia, IBL – BAS, 2014, 49–54. ISSN 2367-5578 (print), ISSN 2367-5675 (online)

Сірук О. Б., І. О. Держанський: Заячі назви в болгарській і українській народній ботаніці. В: Мовні і концептуальні картини світу. Київ: Видавництво Київського національного університету імені Тараса Шевченка. 2014